Հարված Ադրբեջանին, Թուրքիային ու Ռուսաստանին ԱՄՆ֊ից և Եւրոմիությունից, ՄԱկ֊ի միջազգային դատարան